Русско-французский словарь - сей

см. этот на сей раз — pour cette fois до сих пор — jusqu'ici (в местном смысле); jusqu'a present (во временном смысле) по сей день — jusqu'a ce jour первого июля сего года — le premier juillet courant •• сию минуту, сию секунду разг. — a l'instant, de ce pas